老人打断了约瑟夫的话，“他是谁，我不关心，既然你是赏金猎人，你自己上去抓吧。只是不要打坏东西，否则我会让你赔偿的。”
真是一个讨厌的老头子。约瑟夫伸出了手，“我不会开锁，如果你不想我踹门的话，请把钥匙给我。”
钥匙落在了约瑟夫的手心里，“二楼走廊尽头那一间。”
“他进去多长时间了？”
“半个小时多一点。”
约瑟夫大步走向了楼梯，踏上楼梯的那一刻，约瑟夫的脚步轻的像是猫儿一般。万幸楼梯不是年久失修的旧货，约瑟夫悄无声息地来到了二楼，二楼只有一条走廊，约瑟夫缓慢地沿着走廊移动。
一个入住客房半个小时的人会做什么？洗澡，看电视，睡觉？约瑟夫把耳朵贴在客房的木门上仔细倾听里面的动静，有电视的声音，不是很大，但是没听到脚步声或是流水的声音，“如果他正在洗澡，我可以偷偷打开房门，趁他没有武器把他捉住，但是万一他躺在床上看电视，开锁的动静就很可能惊动他。该死，我该怎么办？”想到黑客先生所说的左轮手枪，约瑟夫认为自己还是等一等比较好。
趴在房门上用一种不太舒服的姿势偷听，还要避免被里面的人发现，时间长了绝对不轻松。不知过了多久，约瑟夫终于听到了脚步声，然后是关门声。“也许他要洗澡或者解手，要不要冒险呢？”
约瑟夫脑子里很快模拟了另外几种情况，让旅店老板来敲门，等海顿睡着了再开门或者故意制造噪音引诱海顿出来，又或者等待自己的伙伴来了再行动，几秒钟之后约瑟夫就做出了决定，手里的钥匙插进了锁孔，转了半圈之后，门锁开了。
约瑟夫猛然推开了房门，自己则躲在了墙后面。“砰”的一声，房门砸在了墙壁上，约瑟夫听到屋里传来一个声音：“谁！”
“就是现在！”约瑟夫掏出手枪闯入了客房，没有人，太好了。眼睛快速的在客房扫视了一圈，银白色的左轮手枪就在床上，约瑟夫心里松了一口气，脸上则露出了胜券在握的笑容，他一步一步走向了卫生间。
海顿看到卫生间的门打开了，一个高大健壮的男人用手枪指着自己说：“你好，我是赏金猎人约瑟夫。特意来请你出席2天后的开庭，希望你不要拒绝。”
海顿的心一下子沉入了无底深渊。
约瑟夫和海顿在同一张床上过了一夜，原因是约瑟夫想到了旅店老板令人讨厌的嘴脸，想到了楼下有两辆车要开走，所以他临时改变主意留了下来。
天亮的时候，约瑟夫压着海顿走下来二楼，约瑟夫说：“我想他住店的时候，已经付过帐了。”
“是的。”
“这是房间的钥匙，还给你。”
老人没说话，只是把钥匙放回了抽屉里。
两个人必须坐在同一辆车里，可是现在有两辆车，怎么办？约瑟夫打算把海顿的车拖回去，反正海顿的车上还有两个满满的油桶，不缺油。
约瑟夫把车停在了小镇的入口，这里有一个醒目的指示牌，很容易找。
一辆熟悉的车迎面驶来，约瑟夫看清车牌之后打开车门走了出来。
驶来的车子减速停车，司机放下了车窗，“约瑟夫没想到你这么快就把他抓住了，用了多长时间？”
“前天晚上11点他开车出逃，昨天早上8点库珀打电话通知我他跑了，昨天晚上10点我把他抓住了，你算算用了多长时间？”
司机吹了个口哨，表情夸张地说：“了不起，14个小时就把人抓住了，我想你可能是速度最快的赏金猎人了。”说完，还对约瑟夫竖起了拇指。