1“瘈狗逐华臣”
宋国的华阅死了。
华臣认为皋比家族力量微弱，派坏人去杀他的家总管华吴。
六个坏人用铍刀把华吴杀死在卢门合左师后边。
左师害怕，说：“我老头子没有罪。”
坏人说：“皋比私自讨伐吴国。”
就幽禁了华吴的妻子，说：“把你的大玉璧给我。”
宋平公听说这件事，说：“华臣不仅残暴地对待他的宗室，而且使宋国的政令大乱，一定要驱逐他。”
左师说：“华臣，也是卿。大臣不和顺，这是国家的耻辱。不如掩盖起来算了。”
宋平公就不再加罪。
左师讨厌华臣，他给自己做了一根短马鞭子，如果经过华臣的门口，必定快马加鞭。
十一月，国内的人们追赶疯狗。
疯狗跑到华臣家里，人们就跟着追进去。
华臣恐惧，就逃亡到陈国。
左传：宋华阅卒。
华臣弱皋比之室，使贼杀其宰华吴。
贼六人以铍杀诸卢门合左师之后。
左师惧曰：“老夫无罪。”
贼曰：“皋比私有讨于吴。”
遂幽其妻，曰：“畀余而大璧！”
宋公闻之，曰：“臣也，不唯其宗室是暴，大乱宋国之政，必逐之！”
左师曰：“臣也，亦卿也。大臣不顺，国之耻也。不如盖之。”
乃舍之。
左师为己短策，苟过华臣之门，必聘。
十一月甲午，国人逐瘈狗，瘈狗入于华臣氏，国人从之。
华臣惧，遂奔陈。
2“提弥明杀瘈狗”
城中有疯狗，人驱赶它。
狗不知道自己疯了，恼怒人的驱赶就回头咬。
人讨厌它的疯狂就忽略它是条狗，所以置之不理。
狗于是因为人不计较，便发泄它的疯狂咬得更厉害。
而人也就拿它没什么办法了。
如今这世上那里有提弥明这样的人来打死它，以快人心啊？
寓林折枝：邑有瘈狗，人逐之。
狗不自知其瘈也，怒人之逐而反噬焉。
人恶其瘈而忽其为狗，故置之。
狗于是以人之不较也，遂逞其瘈而噬愈甚。
而人亦竟无如之何。
安得世有提弥明者搏而杀之，以快于人乎？
3“提弥明身护赵宣子”
秋九月，晋灵公请赵盾喝酒，预先埋伏下甲士准备攻杀赵盾。
赵盾的车右提弥明发觉了，快步登上殿堂，说：“臣子陪侍国君饮酒，超过三杯就是违背礼节。”
说完便扶着赵盾下了殿堂，晋灵公急忙唤出猛犬，提弥明徒手与猛犬搏斗，并打死了它。
赵盾说：“废弃忠良之人而用猛犬，犬虽猛又有何用！”
一路且斗且退，提弥明为掩护赵盾被杀。
左传：秋九月，晋侯饮赵盾酒，伏甲将攻之。
其右提弥明知之，趋登曰：“臣侍君宴，过三爵，非礼也。”
遂扶以下，公嗾夫獒焉。
明搏而杀之。
盾曰：“弃人用犬，虽猛何为。”
斗且出，提弥明死之。