斯嘉丽绘声绘色:“我们之前遇到的那个zhang,她出场时,电影节主席马尔科·穆勒给她行了个跪拜礼!哇哦,难以置信!”
刘奕菲惊讶不已,拉着斯嘉丽追问详情。
宁岁聿倒没她那么好奇,只是心中忍不住感慨,这也算是国际章的高光时刻了。
因为她在《夜宴》扮演的角色是皇后,所以马尔科·穆勒这个中国通,直接给她跪下磕了一个。
这意大利老头对中国文化的热爱,还真是身体力行!
“斯嘉丽,电影怎么样?”
本来还兴致勃勃八卦的斯嘉丽,听到宁岁聿的问话顿时迟疑了起来:“呃……感觉怪怪的。”
突然之间,她还真说不上来具体哪里感觉不对劲。
“那你觉得这部影片在美国上映的话,会有人喜欢看吗?”
这次斯嘉丽干脆摇头了,好奇问道:“丹尼尔,你都没看过吧?你怎么知道这部影片是什么情况?”
宁岁聿故弄玄虚:“阿瑟.柯南道尔曾经说过:用早餐时,盘子里放着一只坏鸡蛋,您大可不必把它吃完,才能证明这只鸡蛋变味了。”
如果说《英雄》和《卧虎藏龙》这两部影片,是以中国文化为底色,辅以西方价值观进行叙事,既能让美国观众体验到东方特色,又让他们没有门槛的理解故事表达。
那么《夜宴》,就是给一个纯正的西方故事框架,画上东方的妆容,偏偏导演还不知死活的选了宫斗题材。
中国古代的权谋话术,想要西方人能理解,每句台词都得配上一篇小作文才行。
结果就是,西方观众对外皮感到迷惑,中国观众对内核很膈应。
用个形象的比喻,就是大蒜味的咖啡,喝咖啡的人不喜欢,吃饺子的人也不喜欢。
也就是《夜宴》属于非竞赛展映单元,否则第二天的场刊评分一定会很好看。
时间来到9月7日,《空屋情人》首映日。
红毯之后,宁岁聿、刘奕菲、斯嘉丽和卡西作为主创,站在影厅入口处,迎接前来捧场的同行和朋友。
本届威尼斯电影节,受多种因素影响,好莱坞主流大片缺席较多,电影交易市场也显得有些冷清,规模有所缩减。
因此,宁岁聿遇到的来自好莱坞的熟面孔并不多。
除了本·阿弗莱克带着他的《好莱坞庄园》剧组主创前来支持弟弟卡西,就是“狼叔”休·杰克曼主演、华纳兄弟出品的《珍爱源泉》剧组也派了代表过来,算是维系一下关系。
让他意外的是,王忠磊居然带着张子怡、周讯等人都来了,这反倒显得他没去《夜宴》有点小家子气。
好在这些人都知道他跟冯晓钢不对付,大概也不会对此做过多解读。
“王总,欢迎,感谢捧场!”
王忠磊依旧是热情洋溢:“宁导客气了!你第一次带着作品亮相欧洲三大,我们对你的新作也是很期待呐,哈哈!”
宁岁聿正跟王忠磊寒暄,却看到他后面又来了一行人。
“龙哥?”
为首之人正是程龙。
宁岁聿有些意外,他看过展映手册,程龙的《宝贝计划》会来威尼斯宣传,但时间应该是明天才对。