……
车站站台上，李察和纳安桑霍还坐在那张长椅上。
李察看著那个小孩消失的方向，沉默了一会儿，然后问：“那他会付出什么代价？”
纳安桑霍靠在椅背上，目光落在远处铁轨尽头，声音很轻。
“谁知道呢？”她说，“命运总是喜欢调戏世人，但世人总是不会吸取教训。”
李察没有再问。他坐在那儿，脑子里想著那枚金幣，想著那个小孩，想著纳安桑霍说的那句话——“想要获得任何东西，都是需要付出一些代价的”。这话听起来像是一种诅咒，又像是一种预言。他不知道那个小孩会遇到什么，但他知道，纳安桑霍从来不说没有意义的话。
站台上的人渐渐多起来。又有一列火车进站了，汽笛声呜呜地响，白茫茫的蒸汽从车头喷出来，瀰漫了整个站台。
人群涌动起来，提著行李箱、抱著孩子往车门挤。
李察站起来，看了一眼手里的车票。
发车时间快到了。
纳安桑霍也站起来，往检票口走去。李察跟在后面，穿过人群，挤上了火车。
车厢里比站台上安静一些，但还是嘈杂。硬木座椅一排一排的，中间留一条窄窄的过道。座椅上包著一层深红色的绒布，已经被磨得有些发白。车窗是圆形的，镶著厚厚的玻璃，能看见外面的站台和铁轨。
李察找到自己的座位，靠窗的位置。他把身子塞进椅子里，往窗外看了一眼。站台上的人还在来来往往，有几个报童举著报纸在叫卖，一个妇人抱著孩子匆匆跑过，一个老人拄著拐杖慢吞吞地往前走。
汽笛又响了。
呜——呜——
车身猛地一震，然后缓缓动起来。窗外的站台开始往后退，越来越快。站台上的人变小了，房子变小了，铁轨两边的树也变小了。风从车窗的缝隙里钻进来，呼呼地响。
李察靠在椅背上，看著窗外的田野，树林，河流，村庄……远处有几根大烟囱，冒著黑烟，在灰濛濛的天上画出几道粗粗的黑线。铁轨旁边有时候能看见一些奇怪的机器，冒著白气……
“那是什么？”李察指著窗外一台正在转动的机器问。
纳安桑霍顺著他的手指看了一眼：“蒸汽发电机，给附近的工厂供电的。”
“那个呢？”他又指著另一边一个冒著白烟的大傢伙。
“我也不清楚。”
李察咂了咂嘴……这些东西他以前只在报纸上见过模糊的图片，现在亲眼看见，才觉得这个世界和他想像的不太一样。那些机器又大又吵，但却有一种说不出的力量感。
他计算著火车开过的时间：“困死我了……”
窗外的风景从田野变成小镇，而天色也慢慢暗了下来，铁轨两边的灯一盏一盏地亮起来，泛著昏黄的光。
李察靠在车窗上，控制不住地打了个哈欠。
要是再不到，他就要睡著了……
“快到了。”纳安桑霍的声音从旁边传来。
李察睁开眼，往窗外看去。远处的天边是一大片建筑群，房子鳞次櫛比，其中店铺林立，橱窗里的灯光把整条街都照亮了。
火车慢下来，而汽笛又响了，哐当哐当的声音越来越慢，最后完全停下来。
绿根市到了！