早晨，李察被诺兰叫醒了。
他睁开眼的时候，诺兰已经蹲在沙发旁边，手里拿著一个巴掌大的牛皮袋，袋口用细麻绳繫著，绳头垂下来搭在她手背上。
它看著像是诺兰提前准备好的超凡物品，李察心想：“这应该又是纳安桑霍製作的东西吧？”
而纳安桑霍和埃德蒙不在，沙发上只剩一条叠好的被子，诺兰看见李察睁眼，立刻开口说道：“既然醒了，那我们就准备出发吧。”
李察揉了揉眼睛坐起来，毯子从肩膀上滑下去。
他看了一眼窗外，天还没亮透呢……
他把毯子叠好放在沙发扶手上，转头看著诺兰，问道：“那我现在应该干什么？”
诺兰把牛皮袋放在茶几上，一边解开麻绳一边说：“我们目前已经知道普嗒已经回到了梅斯市，那你也就不用再和罗莎莉留在比斯北港那边了。所以我需要你先传回自己的身体那边，然后通过我给你的超凡物品，將具<i class=“icon iconunie086“></i><i class=“icon iconunie0a“></i>置传递给我，这样我就能过去並带你回来了。”
她从牛皮袋里掏出两样东西放在茶几上——一个纽扣和一张面具。纽扣是铜质的，比普通的扣子大一圈，面具额头的位置有一个小孔，刚好能塞进去那枚纽扣。
李察把面具和纽扣拿起来，观察道：“听著很简单。”
诺兰点了点头，从他手里拿过面具和纽扣。“確实很简单，但机会只有一次。使用超凡物品的时候，可不能偏移了位置。”
她指著面具额头上的小孔说：“还记得之前给过你的防水面具吗？和这个面具一样。你在传回原本的身体后，只需要將这枚纽扣按到面具上方的孔位里，就能把位置同步发射到我这里了。”
她顿了顿，指著纽扣说：“这枚纽扣不是普通的扣子，它是纳安桑霍用创造家序列的能力专门做出来的定位装置。上面的符文一共有三层，最外面那层是用来捕捉你所在位置的坐標的，中间那层是用来储存坐標信息的，最里面那层是用来发射信號的。你把纽扣按进面具的孔位之后，三层符文会同时启动。最外面那层会读取你当前的位置，把坐標传给中间那层，中间那层把坐標转化成信號，传给最里面那层，最里面那层再把信號发射出去。”
“整个过程只需要几秒钟，比眨一下眼睛还快。但在这几秒钟里，你不能移动，不能说话，不能做任何可能干扰信號的事情。面具必须戴在脸上，纽扣必须完全嵌入孔位。否则信號就会偏移，我收到的坐標就会是你旁边某个地方，或是更远的位置……”
李察皱起眉：“这么危险？”
诺兰说：“当然，如果偏移得厉害，我可能直接落在海里，或者落在比斯北港的某个荒郊野外，那就轮到你找我了！”
李察盯著那个卡好的纽扣，纽扣和面具的孔位边缘贴合得严丝合缝，看不出缝隙：“那面具呢？面具又是什么原理？”
诺兰把纽扣<i class=“icon iconunie081“></i>出<i class=“icon iconunie0e“></i>，把面具翻过来，指著背面那些细密的纹路。“面具的材质是一种特殊的树脂，纳安桑霍从深渊里带出来的。
那种树脂有一个特性——它能和佩戴者的魔力產生共鸣。你戴上它之后，它会自动读取你体內的魔力波动，然后把你的魔力波动和纽扣捕捉到的坐標绑定在一起。这样我收到的信號里不仅包含你的位置，还包含你的魔力特徵。我跳过来的时候，超凡物品会把我直接送到你身边。”
她把面具放在茶几上，两只手比划了一下：“你可以这么理解——纽扣负责告诉我你在哪里，面具负责告诉我你是谁。两者缺一不可。如果你只戴面具不按纽扣，我收不到信號，不知道你在哪里。如果你只按纽扣不戴面具，我收到的只是一个光禿禿的坐標，没有你的魔力特徵，超凡物品不知道要把我送到谁身边，就会隨机选一个人——可能是埃德蒙，可能是纳安桑霍，也可能是画廊门口那个卖麵包的老太太。”
李察愣了一下：“还会这样？”
“创造家的东西就是这样。”
诺兰笑道：“功能很强大，但限制也很多。每一样超凡物品都有它自己的脾气，你得顺著它的脾气用，不能硬来。纳安桑霍做了这么多年创造家，手里经手的超凡物品少说也有几十件，每一件她都摸透了脾气才敢拿出来用。”
她把纽扣和面具重新装进牛皮袋里，系好麻绳，把袋子递给李察：“所以你要记住，到了比斯北港之后，先找到罗莎莉，確保她安全，然后找一个安静的地方，把面具戴上，把纽扣按进去，保持不动，等几秒钟。等面具上的光晕完全消失之后，你就可以把面具摘下来了。剩下的交给我。”
李察接过牛皮袋，问道：“那要是光晕没有消失呢？”
诺兰想了想。“如果光晕一直亮著，说明信號没有发出去。可能是纽扣没卡好，可能是面具和你的魔力不共鸣，也可能是周围的魔力环境太混乱，信號<i class=“icon iconunie07“></i><i class=“icon iconunie080“></i>扰了。如果遇到这种情况，你就换个地方再试一次。”
李察点了点头，把牛皮袋往口袋深处塞了塞：“我记住了。”
诺兰站起来，退后两步给他让出空间：“既然如此，那你就开始吧。据我的观察，你的两副身体是不能同时存在於现实里的，不过这也只是基於当前情况所做出的判断。在你喝下新的魔药之后，不知道还会发生什么变化。”
李察也站了起来：“这些我也明白……那我就准备过去了！”
诺兰叮嘱：“我已经把接收装置调好了。你那边发出信號之后，我这边会立刻显示坐標。只要信號不偏移，我就能在三分钟之內赶到你身边。”
李察又问了一句：“这东西能收到多远距离的信號？”
“理论上来说，整个哥伦王国范围內都能收到。”
诺兰把罗盘收回口袋里：“但纳安桑霍没有测试过极限距离，她只在梅斯市和绿根市之间试过几次，效果很好。比斯北港比绿根市远得多，但应该还在范围內。如果收不到信號，我就换另一个接收装置，那个装置的接收距离更远，但精度差一些，可能会偏移个几十米。不过那是备选方案，我们先试这个。”
李察深吸一口气，在沙发上坐下来，靠著沙发背闭上眼睛：“那我过去了。”
他在脑海里寻找那个环……
几秒之后，他再睁开眼时，就已经躺在酒馆二楼的床上了。