李察盯著那块怀表，眼睛跟著它左右移动。
他的眼皮开始发沉，视线开始模糊。
怀表的光越来越暗，越来越远，像沉进了水里。
“四……五……六……”
李察闭上眼睛。
“七……八……九……十。”
赫伯特的声音停了。
周围安静下来，安静得能听见自己的心跳声。
咚，咚，咚！
“你是个怎么样的人？”赫伯特的声音又响起来了。
李察张了张嘴：“一个普通人，一个不想死的人，一个被人推著走的人。”
“你觉得自己的生活怎么样？”
“乱，很乱。从穿越第一天开始就没有正常过。安娜的幻境，卢克的深渊，普嗒的实验，罗莎莉的虫子。每一件事都像有人在后面推著我，推著我往前跑，跑慢了就会被追上。”
“你害怕吗？”
“怕，每天都在怕。怕自己会死，怕別人会死，怕自己害別人死。”
“你恨普嗒吗？”
“肯定是恨的，他害了阿利丝，害了罗莎莉，害了纳尔多，害了赫伯特，害了科尔……”
“你想杀他吗？”
“我只想先找到他，但他在千里之外就能影响我的判断，让我在梅斯市和比斯北港之间来回跑。我连他在哪里都找不到，怎么杀他？”
等李察回答完，画布上出现了普嗒。
等李察回答完，画布上出现了普嗒。
他趴在一个人的肩膀上，嘴凑在那人的耳边，正在说话。
那个被趴著的人，是李察。
普嗒趴在李察的肩膀上：“你永远不会知道我在哪里。你的思维总会被我引向错误的方向。”
“他在李察身上。”
赫伯特说：“李察的意识里有一部分被他占据了。他能通过那部分影响你的判断，让你觉得他藏在比斯北港，让你觉得他离你很远。”
普嗒的意识碎片，寄生在李察的潜意识中，能影响他的方向判断？
诺兰问：“能清除吗？”
赫伯特说道：“能，但不是现在。他现在在深度睡眠中，如果强行清除普嗒的意识碎片，他的意识会受损，轻则失忆，重则变成植物人。”
“那怎么办？”
赫伯特走回办公桌后面坐下来，从抽屉里拿出一个药瓶，倒出一粒白色的药片：“等他醒了，让他吃这个。每天一粒，连续吃一个月。一个月之后，普嗒的意识碎片会被慢慢排出他的身体，到时候再清除就容易多了。”
诺兰拿起那粒药片，凑近闻了闻，又放回桌上：“这是什么药？”
“镇静剂，普通的药。用来稳定他的情绪，防止普嗒的意识碎片在他情绪波动时扩散。”
赫伯特把药瓶推给诺兰：“里面还有二十九粒。吃完一个月，再来找我要。”
诺兰把药瓶塞进牛皮袋里：“他什么时候能醒？”
“再过十分钟吧……他醒了之后会头疼，会噁心想吐。但这是正常反应，不用紧张。让他喝水，多休息，不要剧烈运动。”