回到山岳会的时候，天已经亮了。苏清玉站在寨门口，手里没有剑，没有茶，什么都没有。她只是站在那里，看着他从山道上走下来。
“你活着。”她说。
“活着。”
“鬼呢？”
“走了。”
“还回来吗？”
“不知道。”
苏清玉看着他，看了很久。她没有问他发生了什么，没有问他鬼说了什么，没有问他为什么脸色这么差。她只是伸出手，握住了他的手。她的手是凉的，但握久了就热了。
“你累了。睡吧。”
叶迦尘从马上跳下来，跟着她走进院子。米里娅姆蹲在马厩旁边，抱着膝盖，看着他。她的头发上扎着三根青色布条，在晨风中轻轻飘动。
“叶迦尘。”
“嗯。”
“你见到鬼了？”
“见到了。”
“他说了什么？”
叶迦尘沉默了很久。他从怀里掏出那块石头，递给米里娅姆。“这是影的。留给你的。”
米里娅姆接过石头，看着那两个字——夜枭。她看了很久，然后把石头握在手心里。
“他不是我父亲。”
“他是。他养大了你。他教你走路，教你说话，教你用刀。他是。”
米里娅姆低下头，看着自己的手。手上什么都没有，没有刀，没有剑，没有需要她还命的人。但她有了一块石头——影的石头。
“你早就知道了？”
“刚才。”
“为什么不告诉我？”
“因为不知道该怎么说。‘你父亲是影’，这句话，太难说了。”
米里娅姆看着他，眼眶红了。她伸出手，在他的肩膀上打了一拳。不重，但也不轻。
“你骗了我。”
“没有。我只是没有说。”
米里娅姆低下头，把脸埋进手心里。她没有哭，但她的肩膀在发抖。叶迦尘蹲下来，伸出手，握住了她的手。
“米里娅姆。”
“嗯。”
“影是你的父亲。他从来没有告诉任何人。不是不认你，是怕你被人利用。你是他的女儿，他唯一的女儿。他给了你名字，给了你命，给了你活路。他不欠你。你也不欠他。”
米里娅姆抬起头，看着他的眼睛。她的眼睛红了，但没有哭。
“你什么时候学会说这种话了？”
“在北雪堂。老人教的。”
“老人教你练剑，不是教你说话。”
“练剑练到一定境界，说话也会变。”
米里娅姆看着他，嘴角弯了一下。不是笑，是一种比笑更深的东西。
夜枭从石屋里走出来，站在门口，看着米里娅姆。他听到了。他听到了米里娅姆叫影“父亲”，听到了叶迦尘说“你是他的女儿”。他没有说话。他走过去，蹲在米里娅姆旁边，伸出手，揉了揉她的头发。
“你还有我。”
米里娅姆伸出手，抱住了他。夜枭的身体僵了一下，然后慢慢地、一点一点地软了下来。他抱住她，像抱着一个女儿，像抱着一个等了一辈子才等到的拥抱。
“父亲。”米里娅姆的声音闷在他的怀里。
夜枭的手在发抖。“嗯。”
“你也是我父亲。”
风吹过老槐树，叶子沙沙作响。影的坟前，那根青色布条还在飘。