名为乔治的黑人警官望着年轻的警察，就好像看到了曾经的自己，“菜鸟，你是不是读书读傻了？你出生在什么地方？”
“额……北好莱坞？”柯蒂斯说道。
乔治懂了，“嘶……原来是富人区的小孩子，难怪会有这么天真的想法！”
他坐起身来，看着这个一脸懵懂、身体精瘦健壮的年轻人，决定给他好好地上一课，“如果你在中央区，在西好莱坞，在霍伦贝克这些地方，你的话就是对的！”
“因为那些地方没有黑帮，只有社区和公司，他们的清理也就是例行公事！”
“来你告诉我，这里是哪里？菜鸟？”
柯蒂斯抢答，“这里是南洛杉矶，77街区分局。”
“那你知道我们的辖区是哪里吗？是他妈狗屎的克伦肖街区、莱默特公园！是狗屎的南洛杉矶最危险的地方！”乔治对着他咆哮道，“在这里，一天二十四个小时全都是危险时间，我们的巡逻车甚至只能在大路上开！”
“那些黑帮掌握着周围大部分的街道、社区和人群，他们都是一体的，我们才是外人！”
“周围的社区甚至都不让我们进去！现在你和我说要去做清理工作？怎么做？依靠我们整个警局不超过一百个警察？”
“我们敢出门，他们就敢送我们去见上帝！打黑枪这件事，每个人都会！”
听到这些话语，年轻的警察目瞪口呆，“可是……这里不是洛杉矶吗？天使之城啊！在有警察的地方，还有这么多黑帮？”
他失落地低下头，“明明他们和我说这里是升职的好机会，能够执行正义，能够帮助别人，我才来的！”
这和他想象的美丽城市，美好国度不一样啊，这里真的不是什么哥谭吗？
“当然能升职，在这里的升职率很高，超过30%，仅次于死亡率了！”乔治说了一个冷笑话，让年轻警察身体一抖，他自己却自顾自地笑了起来。
“行了，不吓你了，反正那边的命令就算是来了，也和我们没什么关系，大家都不会想去送死的，最多也就是让周围的黑帮们自己交点钱出来给上面，一切结束！”
“黑帮继续干他们的活，我们也能收一笔钱，一切就还是这样。”
柯蒂斯听着这些话语，脸上忽然出现了涨红，“你的意思是，我们当警察，不能查黑帮，反而还要帮他们掩护吗？还要收他们的钱？”
“整个洛杉矶，整个美国都这样，你在激动什么？”看着年轻警察的脸，乔治笑了，“一直都是这样的，只不过宣传上，会说我们和黑帮不共戴天而已！都是生意！”
“向来如此，就对吗？”柯蒂斯反问道，“我们是警察，入学的第一课就是教导我们保护自己的安全，保护国民的安全，保护国家财产！可，你们就是这么保护的？”
听到这里，乔治警官来劲了，转过头来面向这个年轻的警察，在对方身上，他真正看到了年轻时的自己。
“曾经的我，也像你这么天真，认为警察就该是正义的伙伴……”
“后来，我去帮了一个女人，然后被她告了，罪名是强奸——虽然在警察工会的帮助下，我打赢了官司，但也认清楚了现状！”
他站起身来，看着这个人小菜鸟，一字一顿地说道，“你觉得你在保护他们，他们可不会这么觉得！他们只会认为你懦弱可欺，只会想着从你身上榨出每一滴油来！”
“年轻人，你要帮他们，他们愿意你帮吗？”
“从北边来的富人区子弟，就不要妄想着正义的事情了！”
【柯蒂斯没有办法接受这个情况，却也没有被现实击倒，他决定自己出来看看，趁着这场清理开始的时间】
“这个年轻人不错，适合发展为‘根系’！”