Ctrl+D收藏泡泡中文
泡泡中文Paozw.com
泡泡中文 > 都市言情 > 失业怎么办?全靠吃软饭! > 第35章 国际版权

第35章 国际版权

拿天后的腿当猪蹄啃?

也就林洋那个奇葩干得出来!这要是让外面那帮把苏玉当女神供着的粉丝知道了,不得连夜众筹买凶杀人?

“行了,别秀了,知道你们夫妻恩爱。”红姐笑着打断了这波另类的狗粮,“说正事。译文出版社的孙岚总编待会儿要过来。”

苏玉放下水杯,神色稍稍正经了一些:“译文?是为了《查令十字街84号》?”

“对,而且人家胃口不小,直接冲着海外版权来的。”红姐把电脑屏幕转过去,“罗琳牵的线。看来你家那位‘佚名’先生,这次是真的要藏不住了。”

苏玉看着邮件,眼中闪过一丝骄傲的光芒,但嘴上却轻哼一声:“正好,让他多赚点私房钱,省得以后连买杯可乐都要跟我耍心眼。”

……

半小时后。

孙岚准时出现在星海工作室。

作为出版界的女魔头,孙岚一向以雷厉风行着称。一身剪裁得体的职业套装,干练的短发,鼻梁上架着一副金丝眼镜,气场强大。

但当她走进会客室,看到坐在沙发上的苏玉时,那种职业化的冷硬瞬间融化了几分。

“苏小姐,百闻不如一见。”

孙岚主动伸出手,目光在苏玉那双长腿上停留了一秒,眼中闪过一丝惊艳,“我女儿‘小鱼干’要是知道我见到了你本人,今晚肯定要缠着我讲一宿。”

“孙总编客气了,我也经常读译文出的书。”苏玉起身握手,落落大方,“替我谢谢小鱼干的支持。”

寒暄过后,孙岚没有绕弯子,直接切入正题。

“苏小姐,红姐,既然罗琳都开口了,我也就直说了。《查令十字街84号》这部作品,我看过了。虽然很遗憾国内版权被老徐抢了先,但它的价值绝不仅仅在国内。”

孙岚推了推眼镜,眼神变得锐利,“它的语境、情感内核,是世界级的。我有信心把它推向伦敦,推向纽约,让它成为一本全球畅销书。所以,我今天是带着十二分的诚意,来谈海外全版权代理的。”

红姐在旁边适时地递上一份早已准备好的茶水:“孙总编的眼光我们当然信得过。不过,这事儿还得看作者的意思。”

“这就涉及到我最想问的一个问题了。”

孙岚放下公文包,身体微微前倾,目光紧紧盯着苏玉,“这位‘佚名’先生,究竟是何方神圣?能写出这种老灵魂文字的人,一定是一位饱经沧桑、学贯中西的长者吧?是令尊?还是哪位隐世不出的文学大家?”

在她看来,能把1949年的伦敦写得如此入木三分,作者至少得是个六七十岁、在国外生活过半辈子的老教授。

苏玉端起茶杯,轻轻抿了一口,掩饰住嘴角的笑意。

长者?

饱经沧桑?

此时此刻,那位“长者”估计正苦哈哈地跟着赵凯在怀柔的片场吃盒饭,或者正为了怎么把那个“恐育”广告拍得更吓人而绞尽脑汁。

“孙总编,您可能误会了。”

苏玉放下茶杯,语气平淡得像是在说今天天气不错,“‘佚名’不是什么长者,也不是什么隐世大家。”

孙岚一愣:“那他是……”

苏玉抬起头,那双漂亮的眸子里闪烁着一种名为“宠溺”的光芒,声音轻柔却清晰:

“那是我丈夫。”

“为了避免不必要的麻烦,他不方便出面,所以全权委托我处理。当然,我也希望孙总编能替我们保守这个秘密。”

静。

死一般的寂静。

孙岚那张在谈判桌上从未失态过的脸,此刻彻底裂开了。

瞳孔地震。

她设想过无数种可能,甚至想过这可能是苏玉找的枪手团队,唯独没想过这个答案。

丈夫?

那个传说中吃软饭、靠老婆养、除了长得帅一无是处的……赘婿?

那个写出了《查令十字街84号》,让罗琳在伦敦雨夜痛哭流涕的灵魂大师,竟然是苏玉背后的那个“小男人”?

“您……您是说,林先生?”孙岚艰难地吞了口唾沫,试图重组自己破碎的世界观。

“对,就是他。”苏玉微微一笑,似乎很享受对方的震惊,“平时闲着没事,喜欢在家里瞎写点东西。让您见笑了。”

瞎写?

这特么叫瞎写?

那我们出版社那一堆滞销书算什么?废纸吗?

孙岚深吸了一口气,强行压下心中的惊涛骇浪。作为资深出版人,她敏锐地意识到,这不仅仅是一本书的版权问题,这简直是一个核弹级的爆点!

天后老公。

软饭男。

文学大师。

这三个标签贴在同一个人身上,那种反差感足以引爆整个舆论场!

虽然现在苏玉选择了隐瞒,但纸包不住火,一旦身份曝光……

“苏小姐,这……这真是太让人意外了。”孙岚毕竟是见过大世面的,很快调整了状态,只是眼神变得更加热切,“既然是林先生的作品,那我们就更有信心了。这份合同,您可以先看看。”

接下来的谈判异常顺利。

面对译文出版社给出的顶格分成比例和全方位的推广承诺,苏玉没有理由拒绝。

半小时后,协议签署完毕。

孙岚小心翼翼地收好合同,临走前,她看着苏玉,眼神复杂:“苏小姐,冒昧说一句。您不仅是乐坛的幸运儿,您的眼光……更是让人佩服。”

能在那样的舆论压力下,坚定地选择这样一个看似平凡、实则胸有丘壑的男人,这本身就是一种智慧。

“我也这么觉得。”苏玉莞尔一笑,毫不谦虚。

送走孙岚后,红姐拿着合同,啧啧称奇:“这下好了,你家那位又要多一笔私房钱了。不过,你真打算一直瞒着?”

“瞒多久算多久吧。”

苏玉走到窗前,看着楼下熙熙攘攘的街道,目光似乎穿透了城市的喧嚣,看向了远在怀柔的某个方向。

“他那个人,懒得很,最怕麻烦。要是让人知道他是‘佚名’,以后还怎么安心吃软饭?”

说到这,她突然想起什么,拿出手机看了一眼时间。

“十二点了。”

苏玉嘴角勾起一抹坏笑,手指在屏幕上飞快地打字。

【苏玉:午饭吃了吗?片场盒饭里有红烧肉吗?记得多吃点肥的,补脑。】

发送完毕,她收起手机,转身对红姐说道:“下午的行程帮我推一下,我去趟商场。”

“干嘛?”

“买肉。”苏玉理了理头发,语气随意,“今晚回家做红烧肉。省得某人做梦都馋哭了,传出去还以为我虐待他。”

红姐看着她那副口嫌体正直的模样,无奈地摇了摇头。

这哪里是虐待。

这分明是把狗骗进来杀啊!