“你明知会怎样，还点？”青萝问。
“不点我死。”
白迟没有为自己辩解，只把官帽扔进灰沙。倒数印章剩两日，他若不点周砚便会消失。
阿不说可以点她。周砚拒绝。小禾则问能否点一个不存在的人。
白迟一怔：“名册要有渡口、有名字、有饥饿。”
顾算盘从铜戒中传声：“做假账，老顾熟。”
他让白迟把“万渡行商”填作渡口，“总号”填作名字。至于饥饿，行商对世界永不知足，最符合要求。
白迟冒险改册。名额落下，巨尸右手猛然抽搐。铜戒腹部长出一张大嘴，开始吞自己的账房与货仓。
“让它们也尝尝规矩。”顾算盘笑得痛快，下一刻又惨叫，“我还在里面！”
名额只能拖延，行商很快会发现假账。白迟领众人向上游署赶，路上交代白簿之主叫“无讳”，从不露面，只通过公文统治。
“它是牧河人？”
“第一任，也是唯一吃饱过的。”
骨门前，一张没有落款的公文正等着他们。
上写：白迟擅改名册，处死；周砚私分职权，处死；其余从犯，编入可食世界。
公文每念一条，受刑者身上便浮出红字。
白迟胸口先出现“死”字，皮肤迅速化纸。小禾抓笔在旁添一横，改成“生”。两字争夺，纸化暂缓。
周砚的“死”字落在腹部，被阿不张嘴咬掉。她嫌墨苦，呸了半天。
叶素与青萝护住其他人，碧火和锁影只能延缓，不能消除。白迟说上游公文一旦发出，除非无讳撤回，永远有效。
“它凭什么管不属于署里的人？”小禾问。
“因为所有渡口都在白簿。”
韩九川的第五十渡也有登记，虽只排第五十，并非按先后，而是按距上游远近。越靠前，越接近巨尸心脏。
小禾忽然把公文卷起，塞进自己的新名册。宋照骨的册只记录，不决定命。两种规则碰撞，红字失去强制，变成普通墨迹。
“公文也是名字。”她说，“记下来便不必听它的。”
众人身上死字同时脱落。白迟看得发怔。他在署中三千年，从没想过公文可以只是纸。
骨门轰然关闭。无讳发现规则失效，切断通往头颅的所有官路。
白迟却知道一条废道。那是历代被处死小吏扔进“耳井”的路，沿巨尸耳骨可直达白簿库。
耳井入口堆满公文尸体。众人刚踏入，一张纸脸便抓住白迟脚腕。
它叫出了他早已忘记的妻子名字。
白迟妻子死在三千年前，名字叫桑茶。
纸脸只是处刑公文留下的记录，白迟本人早已死去。纸上还留着她最后一句话：“你若活下来，别替他们做事。”白迟活下来，却恰恰替上游署点了三十一任牧河人。
他跪在纸堆前，很久没动。