唐娜的传真照例先到。后半夜,传真机的红灯一闪一闪,三页纸先后吐了出来。
第一页流程,从红毯到散场,哪一段开奖,哪一段换景,几分钟一转,都标得清楚;第二页座次,谁坐哪里,谁挨着过道,早替人摆好;第三页是“如拿奖”
的致谢口径,长短两套,把谢词提前备在了纸面上。
“提前”
两个字是她这些年的老习惯,如今就住在页脚上,一回也没改过。这传真,她发了一年又一年;早年第三页常常空着,她照发不误。她的说法简单:纸面先到,人才不慌。
他一张张看完,在页眉那儿停了停,一行小字:第七十六届。回件上他只落了一个字:准。
纸从机器里出来的时候还带着一点微温;传真室的灯管旧了,亮一下暗一下。他把三页纸按顺序摞齐,夹进册子,熄了灯,走廊里只剩值夜的那一盏,离颁奖夜还有一宿。
正日子排在二月多出来的那一天里。漂亮国那头是夜晚,这头是上午;开场前,那头递过来半页纸,就三个字:已就位。
小厅里摆开一排折叠椅,大电视从会议室推过来,底下垫着两本旧手册,凉茶两壶摆在中间。
守着看直播的人不多,都是照单子自己来的;王井站在最后一排边上,手里端着一杯凉茶。靠门的位置多摆了两把椅子,给临时脱不开身的人留着。
凉茶倒进杯里,压喉咙不提神;这一屋的人,本来就都醒着。
离开场还有一阵,有人把流程那页摊在椅子扶手上,指给旁边的人看:“前头还有一长串,咱们的在后头呢。”
旁边的人点点头,把凉茶壶往里推了推。屏幕亮着,有人上台,有人下台,礼服换了好几身;念到别人的名字,屋里也轻轻拍两下手,礼数不缺。
屋外的光慢慢挪过窗台,落在椅背上,比屏幕里的灯安分。隔着海传过来的欢呼,到了这屋,只剩薄薄一层响。流程页在几双手里传看了一圈,技术类那一段的边角,被捻得发亮。
两座技术类的奖,是先后报出来的,念到的都是自家的片名。
传过来的直播带着现搭的口译,头一座念片名的时候拐了一个字音,屋里几个人齐齐小声替他纠正,像替自家门牌掸了掸灰;后排有人低声说:“拐的不算,字正着呢。”
没人喊,只有人把杯子放轻了,轻得生怕碰出响。头一座就这么收下了,安静得像排练过,其实谁也没排过。
隔了没一会儿,第二座也报出来。有人说了句“这回落地了吧”,没人接话,各把目光留在屏幕上;有人把背往椅背上贴了贴,像把一口气放平。凉茶壶在中间转了一圈,谁也没碰谁的杯。两座收齐,流程页上那一段,算是翻过去了。
前世一句带过。这一世他守的就是自己片子那一行,安安静静听它被念出来。
角落做记录的人把“两座”写成了“两尊”,写完盯着看了两秒,觉得那个字倒也算郑重,想了想,没改;旁边有人把结果抄在单子背面,抄了两遍,头一遍的字歪了,划掉重来。
抄完,他把单子对折收进上衣口袋,像先给这两座开了张收条。直播走到后半程,屋里没有一个人先走,椅子却一把把靠后了些,靠成整齐一排。
有人没忍住打了个小哈欠,赶紧合上嘴,像怕被屏幕那头看见。
散场时,还是没人提“庆祝”
两个字;折叠椅一把把收起来靠墙,杯子归杯子,纸归纸。走廊里有人探头进来,问了一声怎么样;里头有人答:“两座。”问的人点点头,走了。
大电视推回会议室,那两本垫底的旧手册也收了回去;小厅变回平常开会的样子,像什么都没发生过。
电话是从那头后台打进来的,背景里人声一浪一浪,她的嗓子有点哑,说的还是老词:“提前的账,先收一层。”他把手里的杯子放稳,才答:“够了。剩下的慢慢收。”她顿了一下,又补一句:“行啦,账我替你盯着。”背景里有人喊她,电话就收了。
提前的账,先垫出去的是纸面和日子,收回来的是自家片名念出来之后,屋里那一小段安静。垫的时候不声张,收的时候也不声张;隔着一片海,两头的账对得上。
唐娜那通电话挂了没多久,第二通又进来,还是后台,人声比头一通更密。
艾米的嗓子压着兴奋,先不谈奖,谈台上:“抱着奖杯下台阶的时候,裙子太长,高跟鞋太高,我在心里求了一路的地毯争气。”
“没摔就好。”他说。
“奖杯沉得很,我抱了一路,胳膊到现在还在酸呢。”她在那头笑,笑到一半忽然放低了声音,“吉姆,两座都是技术类的。明年,我想给你搬一座别的。”
“别人的奖,你搬它做什么。”
“不是别人的,是我的那一座。”她说得干脆,像在念一行早就背熟的台词,“我二十四岁进你的组,你说过我有那一座。这些年我一部一部地拍,就是在还这句话。”
背景里音乐响起来,有人催她回场。她说等等,这就说完,末了撂下一句:“领奖季一完我就放假。别安排饭局,别叫人接机,我自己飞。”
电话收了。三天后的傍晚,她果然自己飞到了,拎着一只箱子站在楼下,风衣领子竖着,帽檐上还压着机票。
“吉姆,我放假了。”她说这话的时候眼睛先笑起来,“这一回,剧本也不用看了。”
那几天他推了三个应酬。凉茶换成了热茶,屋里多了一双拖鞋,早上多了一碗粥。她把假期排得很满,满得只剩两件事:给他熬一锅像样的粥,把他办公室窗台上那盆蔫了的绿萝浇活。
粥熬糊了两回,第三回总算像了样。她端着碗,看他喝完第一口,紧张得像在交作业:“我三十岁了,头一回给人熬粥,吉姆,你给句评语。”