苏清鸢和龙星如看着龙墨尘自信的样子,
都彻底放下心,
渡边次郎的狠话施压,
似乎都已经 不重要了,
忽然,
龙星如侧头看向龙墨尘,
“龙大哥,我一直纳闷。”
“怎么了?”
“这些外国人的姓氏怎么都这么奇怪,跟咱们华夏的姓氏完全不一样,就像这人叫渡边次郎,听着好生古怪。”
”是啊,我也觉得很奇怪,”
苏清鸢也道。
龙墨尘闻言,
低低一笑,
“清鸢、星如,那你们先猜猜,渡边两个字是什么意思?”
“嗯 ,渡边应该就是河边的意思。”
“对,既然你们明白了这个姓的意思,那我说好解释了。”
“算我跟你们讲段故事,说说倭国这些姓氏的来由。”
“我借用一下苗老师的说辞 ,你们好好听听。”
“好,龙大哥,你请说,”
龙星如一脸的好奇。
“这事还要追溯古时候倭国战乱,
当年他们所谓的战国,说白了就是十几个村落互相厮杀。
仗打得惨烈,国内青壮年男子几乎全都征去战场,家里只剩女子。”
“眼看人丁眼看就要凋零,倭国天皇没办法,
这是,他们的丞相出来献策:只能放宽规矩,女子带着被服随意在外行走延续后代。”
“可这么一来就出了个麻烦,孩子生下来,大多只知其母、不知其父,根本没法按宗族定姓氏。
后来有天皇干脆定下一条规矩:在哪生下孩子,就拿当地景物当姓氏,也就是指地为姓。”
苏清鸢听得新奇,连忙追问:
“怎么说呢?”
“松树底下发生的,便姓松下;
在山脚发生就叫山口;
挨着田地发生的便是田中;
像渡边这种,就是家门口挨着渡口河道发生的。
还有更直白的,坟冢旁出生,直接姓鬼冢。”
“在井里发生的,姓井下。”
龙星如眼睛大大的,
“那井上是怎么发生的?”
“井有井盖的嘛。”
龙墨尘不假思索的道。
苏清鸢忍俊不禁,紧绷的心神松了大半,
“那次郎又是啥说法?”
“取名更简单,头一胎男孩叫太郎,第二个便是次郎,老三三郎,
全按出生顺序随便安上,半点没有咱们华夏排辈分、论宗族的底蕴。”
苏清鸢笑得更厉害了,
“那按你的说法,人家叫山口五十六,就是第五十六胎了不成?”
龙墨尘微微一愕,
但他旋即道,
“不一定,人家可以是经过五十多次才有如此辉煌的成果啊。”
苏清鸢和龙星如再也绷不住,
捂着嘴咯咯轻笑起来。
而
渡边次郎,
一路憋着满腔戾气,
赶回暂住的私人别墅。
刚进门,
屋内三道气息浑厚的身影立刻起身,
正是他从倭国带来的三位武皇高手
田中二十、松下三十、山本五十六。
三人神色倨傲,