麻雀精蹲在闻宁的肩膀上,歪着脑袋听大花叫完,然后用一种只有闻宁能听到的声音开始翻译
它用的是鸟叫——叽叽,在外人听起来就是一只麻雀在随便叫唤,但传进闻宁耳朵里的时候就自动变成了人话
翻译得那叫一个声情并茂,连语气词都没落下
“大花说:我没说不养了,你就把我孩子拐走了,你说你是不是狗贩子?”
闻宁嘴角抽了一下。
麻雀精继续翻译,语气还越来越亢奋
“大花还说:我看你天天来喂吃的,以为你是个好人,结果你专挑我不在的时候把我崽抱走了,你就是专门诱拐未成年小狗的”
“行了行了”
闻宁低声打断了麻雀精的即兴发挥
“你翻译核心内容就行,别自己加戏”
麻雀精不满地抖了抖翅膀,但到底还是收敛了一点
“核心内容就是,大花认定林浩是狗贩子,专门诱拐未成年小狗,要求立即归还狗崽,并保留追究火腿肠赔偿的权利”
闻宁把麻雀精的翻译在心里消化了一遍
“大花说她的孩子不是不养了,是你趁她不在的时候把小狗拐走的,她认为你是狗贩子”
林浩听完这句话,哭笑不得看着大花那副你不把我孩子还回来今天就别想走的架势
“等着”
转身往附近的停车场那里走去
过了大概十分钟,林浩抱着这条小狗过来了
小狗的肚子圆滚滚的,毛色油亮油亮的,一看就是被精心喂养的
它趴在林浩怀里,好奇地往外张望,精神头好的很
小狗看到了站在闻宁脚边的大花,从林浩怀里跳了下来
“汪汪汪!”
小狗四条短腿蹬得飞快,连滚带爬地朝大花冲过去,跑到大花面前又是一个脸刹
麻雀精的翻译同步到位,语气比之前轻快了不少
“小狗说,妈妈!我有主人啦”
大花低下头,用鼻子从狗崽的耳朵闻到尾巴,又从尾巴闻到耳朵,把狗崽全身上下仔仔细细地检查了一遍。检查完了
冲小狗叫了几声
麻雀精歪着脑袋听了一句,翻译道
“大花说,你这死孩子乱跟人跑,还不跟我回来”
小狗被亲妈吼了一句,耳朵往后缩了半秒,然后又弹回来了
它往前蹦了一步,冲大花汪汪汪地连叫了好几声
麻雀精继续翻译
“我不回去!主人对我可好了!他给我吃火腿肠,还有骨头,还有米饭,他还给我搭了窝”
大花她抬起一只前爪,在狗崽的脑门上不轻不重地拍了一下
狗崽被拍得脑袋往下一沉,但尾巴摇得更欢了
大花又冲狗崽叫了几声
麻雀精歪着脑袋听完,同步翻译
“大花说,他以前干过不好的事,你真的不怕?”
小狗蹲在地上,仰着圆滚滚的脑袋看着大花,叫了两声
叫完了又回头看了林浩一眼,然后又转回来看着大花,又叫了一声
“小狗说:他现在是好人,他不是坏人,他是我主人”
大花的耳朵动了动,没再叫了,慢慢地走过去,走到林浩脚边,只是仰头看着他
但林浩懂了,他蹲下来,把手里的火腿肠掰成两半,一半放在大花面前,一半放在狗崽面前
大花低头看了看那半截火腿肠,
然后叼起来吃了。吃完了舔了舔嘴,用鼻子碰了一下林浩的手指,转身走回了狗群