那般人物,光凭借听到的这番说法,李阳在心里是认为他们达到了凡人的极致,并且在某些领域上已超出凡人,不管是专还是博,都已经“非人哉”了。
不可思议啊!
不知那些所谓的仙人可不可以做到这些凡人们所能做到的这些。
或许可以?
或许不可以?
好想接触那些仙人啊,好想上山拜师啊!
向往啊,还是向往这些“修仙人”。
至于这些某种领域内的“大能”或者说“变态”,额,没天赋真的是达不到啊!
因为听上去李阳就觉得这种事情太难达到了,必须花时间啊,而且花的时间也不知道有用没用,是那种需要积累的,需要智慧啊,需要天赋的,李阳当前还没打算这个啥,如果能“混”到“修仙”那个圈子里,额,倒不是说鄙视哈,而是,你这么牛,也只是凡人啊!
当然,李阳在心底是这样认为的,任何一领域达到登峰造极境界的人物都不是什么简简单单就能达成的,或许那些可以长生的修仙中人力量上更强一些,但真不见的林大哥所举的这些人物的“能力”他们也可以轻而易举的做到。
孔老夫子的“三人行必有我师焉”真的是言简意赅啊!
世界如此之大,能人异士如此之多,真的想去见识见识啊!
备注:
是不是听得很来劲,准确的说应该是李阳听得很来劲,什么善假于物啊、已入化境啊、专精啊、博啊等词语都是李阳的自动脑回路翻译问题,他就是这般理解的,实际上人林大哥就是很平淡的说,哪来这么多谚语啊啥的,说实话,林大哥要是说谚语之类的,李阳必须得问上半天,好奇宝宝惹不起啊,你以为嘞!
所以呢,这上述的这些话语只不过是听的人听的热血沸腾经过二次加工导致的,不得不说,翻译问题确实就是这样,这就是为什么咱们一些谚语啊之类的翻译成英语普通的不能再普通了的缘故,根本没有那种感觉,你比如说西游记被翻译英语那就是去西方朝圣啊或者履行,孙悟空的翻译其实就是石头猴子或者猴子中的王者,这东西,不是中国人,没受过汉语的熏陶,外国人想理解,真是一个大笑话!
难难难啊!所以呢,这个世界的语言毕竟是另一个体系的语言,虽然大环境有种似是而非的与华夏文明有那么一点关系,但你把这里的话翻译过来肯定是有这样那样的问题的。
见谅!
:
这话放作者的话里实在是怕大家不看,所以就放正文里了。如果看着不对劲,考究党就不要瞎比比了,因为另一个世界啊,当然得翻译啊,这是翻译过来的话,那就必须用咱们的语言去理解啦。
嘻嘻,一口大锅盖在李阳头上。
主角自己的翻译问题,再加上作者君的个人理解经常容易夹带私货。
怕怕,不要打!
再:
一个世界就是一个世界,只要它是真实的,那就不是虚幻啊。即便是世界的冰山一角之中的有着灿烂辉煌人文史的人类的历史,它是有自己的历史,有自己的文化价值观,有自己的世界解读观的,所以势必是跟现实现代社会包括整个人类文明史不一样的啊。
相对于世界来说,个人力量微不足道,来一个世界从来不是获得力量就完了,额,说的什么鬼,没表达清楚,这个地方确实很难表达,作者君废话了,因为实在是码不出来足够通顺的东西。但这种问题,懂了就是懂了,不懂得也没法让你懂,读者必须清楚的是,这是一个世界啊,或许有诛仙的故事,但这区区一点故事能占到该世界人类历史长河中的的多少呢?不过一小浪花而已,再比起这方世界的历史长河,人类那点故事又不值一提了,少啊!也不好说,谁知道这世界是不是某位大能如盘古开天辟地般开辟的呢?未尝不可哈!但这又把所谓的人的概念提升了
啊啊啊,有点乱,但请大家还是稍微自习思索一下哈!
请用矛盾分析法用矛盾的观点观察分析事物,用对立统一的观点,防止片面性,坚持重点论,具体事物具体分析,用发展的眼光看问题。
套话来一段。
唉,解释起来好麻烦,还希望大家不要纠结这种东西。