赵东兴家，吃过晚饭后，赵东兴自己收拾着要带的衣服，收拾完后赵东兴拉着玉莲坐下说：“玉莲，我要出去一段时间，这次不像以往，时间较长，所以你要好好照顾自己，好好照顾好我们的儿子和我的父母。这个家全靠你了。”林玉莲：“东兴，你放心去吧，家我会照顾好。你安心去工作，我们等你回来。不过你也要注意休息。你看你前段时间你都忙瘦了，这次又是去野外队，那里就更苦了。你自己就要注意休息了。”赵东兴：“还是老婆好，真的没话说。嗯，我喜欢。”林玉莲：“别贫嘴，早结束，就记得早点回家。”赵东兴：“好的，我一定听老婆的话，早点回家。我要是老不回家，那我想你和儿子怎么办。那是一定要回来的。”玉莲听了说：“对呗，回来才能见到我和儿子。所以你要努力工作，就能早点回家见到我们。”赵东兴：“好的，老婆。“
两个人说着话头靠着头，肩靠着肩，说着话。赵东兴看看玉莲，想着要离开一阵子心里不舍，忍不住吻起玉莲来。
罗长乐家里罗长乐的老婆陈红，大字不识几个，但是人很直爽。平时大大冽冽的。晓得明天丈夫要出去很长时间。心里也有些酸酸的。晚上吃过晚饭，陈红帮助罗长乐的收拾衣物和必用品。罗长乐：“老婆，在家要好好照顾好自己，照顾好我们的女儿，这样我才能放心。”陈红：“老公你就放心好啦，我会照顾自己，照顾好女儿的。不过你在外也要注意休息。”罗长乐听了老婆的话，心里很高兴，也很放心。于是对老婆说：“不早了，我们早点休息吧。”陈红也很听话，乖乖的躺在老公的怀里睡觉了。陈红心想能靠着老公怀里睡觉是一多么美好的事啊！想着想着就睡着了。
大队部为了专家到野外队去工作不能太辛苦，还把这段时间负责他们饮食的厨师也跟着去。大队领导也想过在野外队已经很辛苦了。如果能吃的好点也好。只要不生病就行。其他的他们做领导的也没办法。当然专家也是听领导按排的。他们也不知道那里会是什么样。他们也不想知道。他们只想着好好工作就行了。可见专家人还是不错的。也没有那么多花花肠子。
除了专家去，那么翻译吴姑娘也要跟着去。当然她的工作也是很辛苦的。除了要翻译还要对专家的生活进行监督。有问题要及时纠正，确保专家在野外队无病无灾。这也是领导交给她的任务。这个任务也很不容易。吴姑娘付出的又多了不少。
在出发去野外队的前几天，周徳青、赵东兴和罗长乐跟科室里的同志们一起把新的仪器又重新打包起来。并把它们用车先行运到野外队去了。这些仪器设备在后面的工作中将起到很重要的作用。这样周徳青他们去时只带自己的行李就行了。
专家的行李最简单了来的时候就是两个包，一大一小。这次去野外队就不用带大包了。安娜虽说是女的，但是她也没带多少东西。所以也是带了个小包。这天一行人准备去野外队了。荣科长也来送行。
临行前荣科长对周徳青他们说：“你们这次去，也是难得的机会。你们要好好跟专家学习，不要怕吃苦，把要学的都要学会。当然你们也要注意安全。不懂的不清楚的一定不能放过。还有野外队的工人师傅，没有你们的文化水平，你们要好好跟他们沟通，帮助他们，协助他们完成野外新设备的安装和调试工作。”周徳青：“科长你放心，我们这次去就是帮他们的。当然我们也会学到很多新东西。”赵东兴：“科长你放心，我们一定会帮助他们完成设备更新的。”罗长乐：“科长你放心，我们一定完成任务。”科长：“你们这样保证了，我就放心了。还有你们要用新仪器获取新数据，这是你们顶顶重要的事。不要忘了。”周徳青、赵东兴和罗长乐一起说道：“科长你放心，我们保证完成任务。”科长这才放心地看着他们上车走了。下面就只能等了。荣科长心想但愿他们能一切顺利。取得好结果。荣科长刚专身，就发现梁识宽和唐言福站在不远处，看着开走的汽车。原来这两个老同志也很关心周徳青、赵东兴和罗长乐三个人。因为他们三人也是他们的徒弟。不关心那