一天中午午饭过后，玉盈有宿舍里听刘辉、汪磊和郑准三个人正在谈论有关小语种学习的事情。燕大校园里有一家叫“菁华燕园”小语种培训机构，长期面向大学生开设小语种讲习班，语种涉及德语、法语、西班牙语、日语、韩语等多个语种。
汪磊问玉盈要不要一起学，天生就对语言学习感兴趣的玉盈马上表示赞同。玉盈想，国防生的事情一直没有消息，自己恐怕毕业后还要面临找工作，大学里的自由时间多，学一门小语种也说不定对找工作有有所帮助，就在周末的时候同刘辉、汪磊、郑准、王威几个室友一起报了名。
看了培训机构的授课安排，玉盈根据自己的时间空闲，选择了日语的讲习班。
在接下来的日子里，玉盈一面上着学校安排的课，一面忙着辩论队的讨论和比赛，还在周末的时候去学日语。他似乎一下子找到了大学生活的节奏，感到日子过得非常充实。每学到一点新的知识，他都会觉得快乐。他不断地学习着，探索着，希望有一天能够突然明白自己的梦想是什么。
后来，其他几个室友都因为各种原因抽不出时间，不再去上小语种的课了，只有玉盈一个人还在不懈地坚持着。