几位译官将周维桢的话分别翻译给各国使节，来自草原的阿梅维勒走到大殿中央直白地答道：“如果皇上愿意，请将珍妃赏赐于我。”
译官乍闻其言，大惊失色，不敢将这句话讲给周维桢听。
迟疑间，周维桢眉头一皱，问他：“他刚刚说的是什么，怎么不翻译了？”
译官战战兢兢地说：“回皇上，赤塔国国王方才的话太过大逆不道，臣不敢说。”
周维桢道：“又不是你说的话，你怕什么，原原本本翻译给朕就是了。”
译官只得如实翻译：“赤塔国国王说：如果皇上愿意……请将……请将珍妃娘娘赏赐给他……”
一声清脆的声响，锦嫣然手中的茶杯掉在地上摔碎了，破碎的瓷片溅在她脚下。她为了宴席精心修饰过的脸紧张得一阵红一阵白，心中暗想，女人又不是草原上的牛羊，怎么能说要就要，说给就给。
文武百官中也立即响起一阵喧哗，礼部尚书盛浩然站出来，指着阿梅维勒愤然高喊：“放肆！永宁国皇帝的妃子岂是你们这些臣子可觊觎的！”
兵部尚书单斯年也对周维桢说：“皇上，赤塔国国王之言简直是对我永宁的侮辱，请皇上下令将他立即斩杀于殿外。”
诸位大臣纷纷附和。
周维桢也脸色大变，瞳孔急速收缩，眉毛也一根根抖个不停。他的声音中吐露出一丝杀意：“阿梅维勒，你可知道你在说什么，可知道这意味着什么？”
齐光殿内一时剑拔弩张，林靖打了个手势，羽林军拔出武器，只等他一声令下，就将阿梅维勒拿下。
译官又将周维桢的话翻译给阿梅维勒。
身处众人的眼刀中央，阿梅维勒却是一副坦然的神色，叽里咕噜说了一大堆。译官连忙翻译给周维桢：“在赤塔国，皇帝的妃子赏赐给大臣，这种事情很平常。女人不是最重要的，兄弟才是最重要的。”
周维桢眼中的怒火逐渐熄灭下来，他仰头哈哈大笑，“永宁国乃礼仪之邦，女人娶回家中便是自己的妻妾，不能与外人分享。看在两国习俗不同的份上，朕这次不怪罪于你。你若喜欢中原女子，朕在帝京的贵族女子中择一个嫁给你便是了。”
阿梅维勒没有要到自己想要的赏赐，也没有露出不快之色，他谢了赏，目光仍然锁定在锦嫣然身上。
锦嫣然感受到他紧迫的眼神，只觉芒刺在背，心里五味陈杂，酒过二巡便借口不舒服离席回宫了。