他有很多缺点，但他也确实做了许多的妥协和牺牲。
乔丹本以为，他们之间至少存有这份惺惺相惜的理解。
可今天，皮蓬亲手残忍的终结了这段关系，斩断了这根维系多年的纽带。
“我受够了，”皮蓬指着乔丹的鼻子，“我受够了你把我当狗一样吆喝！受够了每次在机场陪你赌那些该死的马赛，然后每次都输！你真以为我不知道？那全是回放录像！你他妈每次都提前看完结果，再装作毫不知情地赢我的钱！我牺牲了地位、牺牲了数据、牺牲了一切，可你给过我半点真正的尊重吗，迈克尔？！”
霍勒斯·格兰特也“噌”地站起开团：
“我也受够了你的无端指责和霸凌，自从萨姆.史密斯写出那本《乔丹法则》后，你给我一天好脸色看吗？无论我表现得好与不好，无论我打得多拼命，在你眼里我他妈好像永远是个罪人！
我说过一万遍，那本书跟我半毛钱关系都没有！就因为你那该死的疑心病，你就要煽动全队孤立我？
去你的吧迈克尔！
我们是你的队友，不是你随意践踏的奴隶！”
此时，最早被乔丹排挤，最早被乔丹打压的老中锋比尔.卡特莱特反而哭了：
“该死的，你们在干什么！？
你们要在这个艰难时刻抛弃球队，抛弃队友吗？”
比尔.卡特莱特也不喜欢乔丹，但他历来把球队放在第一位。
他不敢相信，皮蓬和格兰特居然为了私仇，而准备亲手砸了这支铸造了所有人辉煌的球队。
但皮蓬和格兰特对卡特莱特的劝阻置若罔闻，矛头依然直指乔丹。
皮蓬起身准备直接离开，大步流星走向门口。
在拉开门的一刹那，他猛地转身，声音里充满了决绝与愤怒：
“赶紧启动交易程序吧，我不想再在这儿待哪怕一分钟！
至于你迈克尔，呵，别忘了，在我加盟公牛之前，你他妈就是个糟糕的球员，是个彻头彻尾的输家！
你也需要我们，才能获得如此巨大的成功。
没了我们之后，你什么都不是！
你们继续开你们的会，继续看迈克尔表演皇帝吧，我不奉陪了。”
话音未落，皮蓬已闪身而出，并用尽全力将门狠狠摔上！
“砰——！”
巨大的撞击声在办公室里回荡。
乔丹很想发火，但皮蓬已经走远。
他也站了起来，凶恶的棕色眼睛扫过众人：
“真的？这就是你们对我的看法？你们真的觉得，我他妈就是个万恶的暴君？”
一些球员慌忙摇头，但更多人选择了沉默，无声的默认比任何辩驳都更刺骨。
很显然，更衣室里的大多数人并不支持他。
乔丹僵在原地，数月来的连番重击，瞬间让他双眼布满骇人的血丝。他目光扫向新办公室里陈列柜中那两座熠熠生辉的冠军奖杯，一股难以抑制的暴怒直冲头顶！
操！”他低吼一声，铁拳带着积压的所有愤懑，狠狠砸在办公桌上！
他也受够了，心力交瘁已至极限。
他做出了最终决定。
一个小时后，正在家收拾行李的乔安，接到了一通电话。
来自迈克尔.乔丹。
“Jo。”
“米奇？你下赛季......”
“Jo，我不会再打球了。在这儿，在这个场上，我已经感到身心俱疲。
我想告诉你，和你对抗的这些年曾经给我带来了许多快乐。”
电话那头，乔丹的声音里满含慌乱和激动的情绪。
乔安极其镇静地接受了他的决定，回以一句简单的：“祝你好运。”
1993年的迈克尔.乔丹简直处在人生风暴之中。
此刻的他肯定对篮球心生厌倦，而决定退役，大概只是他现在最不在乎的一件事。
乔安的“祝你好运”出口后，电话那头陷入了长久的沉默。
然后，一阵笑声突兀地爆发出来。
“噗......哈哈哈哈哈，该死的，我没想到你会对我说‘祝你好运’。
我以为你会说，噢你这该死的杂种终于滚了，接下来看我表演吧，哈哈哈哈。
Jo，不得不说，如果不打篮球的话，你他妈还挺像个人的。”
乔安：？？？
“该死的米奇，你他妈到底退不退役？”
“退？退个寄吧！”乔丹愤怒的大吼，所有的消沉被狂暴的斗志取代。
“斯科特要走，霍勒斯也要走，还有许多人都要走。但那些家伙真的以为，我离开了他们就不是迈克尔.乔丹了吗？他们真以为，最近发生的一切会让我退缩？让我收拾行李逃跑？
去他妈的吧！
我是来打电话通知你，我们可能会重建，我可能会缺席几年。
但最终，很快，我会在总决赛的舞台上，重新找到你！
然后，亲手把你他妈狠狠碾碎！”
乔安笑着摇了摇头：“在那之前，你看好老子是怎么三连冠的吧，米奇。”
“别以为三连冠和两连冠是一回事。”
“不需要你提醒，米奇。”
挂断电话，乔安居然有一种喜悦感。
乔丹没有走，他做出了属于他的决定1。
这意味着，他们的竞争还会继续。
而且，经历了这一切的乔丹，肯定会变得更强。
这一系列事件后，乔安愈发觉得，迈克尔.乔丹确实是一个值得去击败的对手。
他越强，乔安的职业生涯也就越有含金量！
一个乔丹不会在1993年夏天退役的世界诞生了，但变化还没有结束。
乔丹刚刚自己说了，公牛队的大多数人都会走。
那么，斯科特.皮蓬下赛季会去哪儿呢？
那混蛋会成为三连冠的阻碍吗？
夏天的动荡，还没有结束呢。