跳伞塔训练的第二天，索贝尔开始了。
早晨装备检查的时候，Frank和所有人一样站在铺位前，背带挂在胸前，背包摆在地上。索贝尔从第一排开始，拿着写字板，一步一步走过来。
他在鲁兹面前停了三秒，翻了翻背包带子，没说什么，继续往前走。波义耳那边停了五秒，看了两眼，点点头。到了托伊面前停了更久，把M1加兰德从枪架上拿下来，对着光看了看枪管，又看了看枪托，最后放回去，写了个字。
然后他走到Frank面前。
索贝尔没有立刻动手检查装备。他先看了Frank一眼，然后才低头，把M1加兰德从枪架上取下来。
他看得很慢。枪管、准星、枪托、弹仓，每个地方都用手指摸了一遍。Frank站在原地，手臂垂在身侧，看着索贝尔的手指沿着枪托的木纹往下走。
索贝尔把枪放回去，又从背包里抽出刺刀。刀鞘上的扣子扣着，他解开，把刀抽出来，刀身在晨光里闪了一下。他举着刀看了几秒，然后说：这是你的刺刀。
是，长官。
刀鞘内侧有一条擦痕。索贝尔把刀鞘递到Frank面前，指着内壁一个Frank要凑近才能看到的位置。这条痕，你看到了没有。
Frank低头看了一眼。鞘内壁确实有一道浅浅的刮痕，是金属刀身反复进出时自然磨损留下的，每一个用过超过两周的刀鞘都会有。
看到了，长官。
为什么不处理。索贝尔的语气没有升高，甚至带着一点理性的困惑，好像他真的在等一个答案。
正常使用痕迹，长官。Frank说。不影响功能。
索贝尔把刺刀插回鞘里，扣好扣子，放回背包。他看着Frank的眼睛，看了大概三秒钟，然后在写字板上写了个字。
今晚熄灯后，带背包、步枪和刺刀到操场找值星军士报到。他说，声音和刚才一样平。跑步，三英里。跑完之后把你的装备全部重新保养一遍，明天早晨我来检查。
是，长官。
索贝尔转身走向下一个人，没有回头。
---
后面的训练是障碍跑。全连列队站在起跑线前，索贝尔站在场地中央，一个一个点名往前冲。
轮到Frank的时候，他翻过了绳网，跨过了壕沟，爬过了高墙，动作干脆，没有多余的时间浪费。和平时一样，身体自己知道该怎么过每一个障碍，重心什么时候转移，手该抓在哪里，脚该蹬在什么位置。
他过终点线的时候是全连第四。瓜涅瑞第二，托伊第三，一个叫辛克森的一排兵排第一。
索贝尔站在终点，看着Frank走过来，什么都没说。他在写字板上记了一个数字，然后看向下一个出发的人。
中午吃饭的时候，瓜涅瑞端着餐盘坐到Frank对面，看了一眼他的脸。
索贝尔今天盯你了。他说，声音压得很低。
我知道。
因为什么？
Frank想了一下。刀鞘。
瓜涅瑞嚼了一口土豆，皱着眉想了想。刀鞘？刀鞘怎么了？
里面有一条擦痕。
瓜涅瑞说。他查我的刀鞘连看都没看。
托伊坐在旁边，没有参与对话，但他抬了一下眼睛，看了Frank一眼，又低下头继续吃饭。
---
下午的训练是战术队形变换。索贝尔把全连分成四个小组，轮流做进攻和防守。Frank被分在三排，和鲁兹、波义耳、兰德尔曼一组。
进攻的时候，Frank和兰德尔曼并排往前推进。兰德尔曼的速度不快，但步子很稳，每一步落脚都踩在该踩的位置。他们之间不需要说话，方向由Frank判断，兰德尔曼自动跟上，像是两个人之间有一根看不见的线连着。
鲁兹从正面中路压上，枪口前指，做出主攻的架势。波义耳同时从侧翼迂回过来，蹲在一棵松树后面，小声说：左边有人。
三个。Frank说。他已经从树影的晃动看出来了。
你怎么——波义耳没说完，兰德尔曼已经无声地端起枪往左侧压过去。Frank从右侧绕到另一棵树后，三个人从两个方向同时逼近，鲁兹在中路把那三个假想敌的注意力钉在正前方。
这一轮他们小组最快完成，没有。
训练结束后索贝尔把全连集合起来讲评。他念了三个排的成绩，然后停顿了一下，目光扫过人群，在Frank身上停了半秒。
有些人的成绩不错。他说。但成绩不错不代表训练到位。
没有人说话。Frank站在队列里，感觉索贝尔的目光在他身上留了一小会儿，然后移开了。
---
晚饭后，Frank回到营房，先擦了一遍枪。然后他把刺刀从背包里拿出来，按照索贝尔的要求重新保养：刀鞘用布条裹着棉球擦了三遍内壁，刀身上油，刀柄的握把也用小刷子刷了一遍缝隙里的灰。
鲁兹靠在上铺的床沿上，低头看他弄。