吐蕃战士开始了潮水般的攻势。他们顶着守军稀疏的反击（因为士气早已濒临崩溃），悍不畏死地攀爬云梯。城墙上展开了惨烈的争夺战。天竺守军伤亡极其惨重，尸体很快堆满了墙头。吐蕃人的凶悍和那种对死亡的漠视，彻底摧毁了守军最后一丝抵抗意志。
战斗从清晨持续到午后，普尔纳城的防线已是千疮百孔。
终于，波罗国王出现在了残破的城楼上。他老泪纵横，看着城下黑压压的敌军，看着被俘的儿子，看着城内横七竖八的尸体，他知道，一切都结束了。为了保全城中子民和王族的血脉，他必须做出选择。
沉重的城门在令人牙酸的吱呀声中，缓缓打开。
波罗国王脱下王冠，手持象征投降的白帛，带领着寥寥数名大臣，徒步走出了普尔纳城，走向了吐蕃的中军大旗。
在坌达延面前，老国王跪倒在地，献上了城池的钥匙和王冠，声音哽咽：“尊贵的吐蕃统帅，奔那伐弹那…投降了。请怜悯我的子民，停止杀戮。一切罪责，由我承担。”
坌达延端坐马上，接受了投降。他目光扫过被押在一旁、双眼喷火却无法言语的王子阿米尔汗，缓缓开口：“你的儿子，很有勇气，虽然愚蠢。”
老国王抬起头，泪眼婆娑：“将军，我儿年轻气盛，只因爱国心切，才冒犯虎威。他是一头未被驯服的雄狮，但绝非邪恶之徒。若将军能饶他不死，我愿劝说他，臣服于吐蕃赞普的威德之下，他日或能为赞普效力。”
坌达延沉吟片刻。杀掉一个被俘的王子很简单，但一个臣服并愿意归化的王子，其政治价值远大于一具尸体。这能更好地安抚新占领的土地，也更能彰显赞普的威德与胸怀。
他命人解开王子的部分束缚。老国王对着儿子一番痛哭劝诫，陈说利害，讲述投降是为了无数生灵免遭涂炭。
阿米尔汗王子看着苍老的父亲，看着身后残破的城池和那些惊恐的子民，他眼中的愤怒和倔强，最终化为了巨大的痛苦和无奈的屈服。他高傲的头颅，终于低了下来，对着坌达延的方向，用生硬的吐蕃语说道：“我…阿米尔汗·柏诚…愿意臣服。请…带我去逻些，觐见赞普。”
坌达延的脸上露出一丝不易察觉的笑意。他知道，征服一片土地，不仅要占领它的城池，更要收服它的人心。这个勇敢的王子，将成为吐蕃此次南征最耀眼的战利品之一，也是未来统治这片沃土的一枚重要棋子。
“好！”他朗声道，“既然如此，我便允了你。整顿队伍，不日随我班师，前往逻些，朝见伟大的赞普！”
普尔纳城的落日，映照着一片残垣断壁，也映照着一场征服的落幕与新一轮统治的开始。