李察继续唱。
“一只没有眼睛，一只没有尾巴，真奇怪，真奇怪……”
唱完第一段，他又唱第二段。唱完第二段，他又唱第三段。他不知道唱了多少遍，只知道那些人脸上的表情越来越空，最后完全变成一片空白。
他放下扩音器。
走廊里安静得很。那些人站在那儿，一动不动，眼睛睁著，但里面什么都没有。
李察等了几秒。
第一个人的眼珠动了一下。然后是第二个。第三个。
他们慢慢眨眨眼，互相看了一眼。
“刚才……怎么了？”有人问。
“不知道啊。”另一个人说，“我怎么站在这儿？”
“船刚才是不是晃得很厉害？”
“好像……好像是吧。”
“那现在没事了？”
“应该没事了吧。”
他们说著，慢慢散开。有的回了船舱，有的往甲板上走，有的站在原地发呆，像是还没完全清醒。
那几个水手互相看了一眼，也走了。
走廊里很快空了下来。
李察站在那儿，看著那些人离开，慢慢放下扩音器。
他打了个响指，扩音器化作雾气流回戒指。
然后他靠著墙，长长地吐出一口气。
布利昂还站在驾驶室门口，看著他。那眼神很奇怪，说不清是什么。
“你……”他张了张嘴，想说点什么，又不知道说什么。
李察看了他一眼。
“你也忘了。”他说。
布利昂愣了一下。
然后他的眼神也变了。从复杂变成茫然，从茫然变成空白。
他站在那儿，一动不动。
李察走过去，拍了拍他的肩膀。
“没事了。”他说，“回去休息吧。”
布利昂眨了眨眼，点点头，转身走了。
李察站在走廊里，看著他的背影消失在拐角。
然后他转身，往船舱走去。
罗莎莉还在等他。泰勒斯也还在。
他推开那扇门，走进去。
罗莎莉坐在床上，盯著他看。泰勒斯缩在角落，也是一脸茫然。
李察看了他们一眼。
“没事了。”他说，“睡吧。”
他靠著墙，慢慢滑下去，坐在地上。
船继续往前开。海浪拍打船身，一下一下的，很有规律。
外面很安静。
所有人都睡著了。