九月二十一，午后，兴洛仓西门。
翟山回来的那天，城门口没有人接。
他没让人先报。
四个亲兵，崔敬，六匹马，走到西门底下的时候，验单的还是那两个人。
“哪儿的。”
“瓦岗。”
“单子。”
翟山把房老头给的那张路条递过去。
那验单的低头看了一眼，抬起头，愣住了。
“少寨主！”
“回来了。”
“少寨主怎么不先报一声，小人们……”
“开门。”
进了城东，翟山没有回分曹。
他从西头往东走，一路走到东坡。
这一段路他走过几百回。
今天有点不一样。
道上的人看见他，站住，让开。
有人喊“少寨主”，有人不喊，只是低头。
走到第三排的时候，有个挑水的汉子挑着两只桶，看见他，把桶往地上一放，直起身喊了一嗓子。
“东城监回来了！”
翟山停住了。
那汉子自己也愣住了，好像喊完才发觉这三个字有点绕嘴。
“你怎么知道。”
“军师府的令，前日到的。”那汉子说，“贴在东坡板子上，周先生念了三天。”
“念了三天？”
“头一天念，底下没几个人听懂。”那汉子挠了挠头，“第二天周先生把东城监三个字拆开念了一遍。”
“怎么拆的。”
“他说：是城东这块地，是这块地如今算一座城，是管着这座城的人。”
翟山站在道上。
“那第三天呢。”
“第三天还念。”那汉子把桶挑起来，“周先生说，这三个字得念到人人会说。”
东坡底下，板子前头站着二三十个人。
周敢站在板子边上，正在念。
他念的不是那道令。
是九月十八的三行数。
“……在册十九万二千八百一十一口。”
“无棚二千一百四十。”
“十日内出城东者，四百零六口。”
念完了，他往人堆里看。
“谁没听清。”
没人应。
周敢转过身，正要收摊，看见了站在坡底下的翟山。
他愣了一下，然后拱手。
“东城监。”
坡底下二三十个人一齐回头。
有人跟着喊“东城监”，也有人喊“少寨主”。
喊得乱七八糟。
翟山走上去。
“周敢。”
“在。”
“喊乱了。”
周敢挠了挠头。
“东城监，这个不怪他们。”
“怪谁。”
“怪小人念得慢。”周敢说，“可小人觉得，慢一点也好。”
“怎么讲。”
周敢往那块板子上抬了抬下巴。
“少寨主这三个字，是四月里他们自己叫起来的。”
“东城监这三个字，是瓦岗写下来的。”
“这两样不一个来路。”
“那你说该叫哪个。”
“都叫。”周敢说，“先叫顺了嘴，往后自然只剩一个。”
翟山站在板子前，没有说话。
他从怀里摸出那枚铜印。
四四方方，很小，边上还有铸时留下的毛刺。
他把印按在袖子上蹭了蹭，然后递给周敢。
“周先生看看。”
周敢双手接过来。
他不识多少字，可洛口东城这四个字是他这三天念熟了的。
他捧着那枚印，看了很久。
“东城监。”
“说。”
“这个东西，得让底下的人看一眼。”
“为什么。”
周敢把印还回来。
“因为他们这四个月看少寨主写字，看少寨主贴纸，看少寨主撕纸。”他说，“他们没见过官家的东西。”
“这不是官家的。”
“可它是铜的。”周敢说，“纸会烧，铜不会。”
申时，东九排。
翟山从东坡下来，往东九排走。
他自己也没想好去干什么。
走到第七十四棚门口，草帘子掀开了。
出来的是伍老太。
她比九月里瘦了，可站得比那时候稳些。
“少寨主。”
“老人家。”
“回来了。”
“回来了。”
伍老太往他身后看了看。
“少寨主是一个人来的？”
“一个人。”
那老太太的脸色，一下子松了。
“那就好。”
翟山愣了一下。
“老人家这话怎么说。”
伍老太没有立刻答。
她转身进了棚，喊了一声。
她儿子从里头出来了。就是那个修沟的，膝盖上还是两个破口子。
他一看见翟山，脸就白了。
“少寨主。”
“伍家的。”
那男人搓着手，站在帘子边上。
“少寨主，俺……俺想问一句。”
“问。”
“荥阳来人了？”
翟山站在门口。
这个消息他今天午后进城才知道底细，昨天还在路上。
“你怎么知道。”
“东九排都传遍了。”那男人说，“说荥阳郑家来瓦岗送了粮，要拿咱们换。”
“谁传的。”
“不知道。”
“传了几天了。”
“十来天。”
翟山心里一下。
十来天。
九月初九郑季在瓦岗堂上摆出三条，九月二十一这里的人已经传了十来天。
比他自己回来还早。
“你们家是荥阳籍？”
“是。”那男人说，“荥阳城南，郑家庄东头第三户。”
“什么时候出来的。”
“四月初五。”
“为什么出来。”
那男人低下头。
“庄上四月里收了一回粮。”
“收多少。”
“庄上说，今年该交八斗。”
“交了没有。”
“交了。”那男人说，“交完了家里剩三斗。”
“然后呢。”
“然后庄上说，还差四斗。”
“为什么还差。”
那男人抬起头。
“不知道。”
翟山站在那儿。
“所以你们跑了。”
“跑了。”那男人说，“一家四口，走了六天，走到城东。”
“到城东那天，一天吃几合。”
“那天没吃。”那男人说，“那天在东门外头排了一夜。”
“第二天呢。”
“第二天登了册，领了棚号。”
伍老太在旁边听着，忽然开了口。
“少寨主。”
“老人家说。”
“老婆子问一句实在的。”
“您问。”
“要是郑家非要人，瓦岗给不给。”
翟山看着这个老太太。
九月里他站在第二口锅外头十几步，看她把半碗东西倒一半进陶罐。今天她站在自己家棚子门口，问的是这一句。
他可以说“不给”。
那三个字说出口，今天这条排都会松一口气。
可他去年在城门口拦过他二伯，今年在东坡上撕过自己贴的纸。
“老人家。”他说，“我今天答不了这一句。”
那老太太点了点头。