“喊的什么。”
“也记不得。”
翟山站在马厩门口。
“单将军，那要是有人如今说，翟公那天答应的是老营的粮不减，单将军信不信。”
单雄信手里那把刷子又停了。
他背对着门口。
“东城监。”
“单将军说。”
“俺不知道他说没说过这句。”单雄信说，“可俺知道那天要是他说了这句，六百个人就是会喊那一声。”
未时，军师府。
徐世积把那卷《九月营例》放在案上。
“东城监，这件事你打算怎么办。”
翟山站在案前。
“徐先生先说。”
“属下说不出。”
“徐先生连这个都说不出？”
徐世积抬起头。
他这半年瘦了，眼底下是青的。回洛仓那一场，转运曹三个月没有睡过整夜。
“东城监，这件事属下想了一个时辰。”
“想出什么。”
“想出两条路，两条都走不通。”
“说。”
徐世积把手放在那卷营例上。
“头一条：认。翟公说过的话算数，步四不减粮。”
“那会怎么样。”
“今日是步四三百七十六人。”徐世积说，“明日步一、步二、步三、步五、步六都是老营。”
“一共多少人。”
“两千一百四十。”
“再往后呢。”
“再往后，凡是大业十二年以前上山的，都可以说翟公答应过。”徐世积说，“翟公在山上十一年到十三年，说过多少话，谁记得清。”
“第二条。”
“第二条：不认。”徐世积说，“魏公的令是九月初一下的，营例上白纸黑字，谁不接谁按抗令办。”
“那又会怎么样。”
徐世积没有立刻答。
“徐先生。”
“东城监，属下要是说了，东城监别嫌属下越界。”
“说。”
徐世积站起来，走到窗边上。
九月初四这天下午，瓦岗西边那片校场上，有一队人在操。
“不认，就是说：翟公从前说过的话，一句都不算了。”
“那不是本来就……”
“不是。”徐世积转过身，“东城监，翟公如今没有名分，这个全寨都知道。可没有名分从前说的话作废，是两件事。”
翟山站在案前。
“怎么讲。”
“一个人不当家了，他从前欠的债还是他欠的。”徐世积说，“翟公在山上答应弟兄的那些话，在弟兄看来就是债。”
“那如今是谁欠。”
“这就是难的地方。”徐世积说，“瓦岗如今是魏公的瓦岗。翟公的债，要么魏公接，要么作废。”
“魏公接了会怎么样。”
“魏公接了，往后翟公随口一句话都是令。”
“作废呢。”
徐世积站在窗边上。
“作废，就是告诉全寨：跟着翟公那些年挣下的，都不作数了。”
院子外头，操场上那一队人在跑，脚步声一阵一阵传进来。
翟山站在案前，很久没有说话。
“徐先生。”
“东城监。”
“这一条，你报魏公了没有。”
“还没有。”
“为什么。”
徐世积把那卷营例卷起来。
“东城监，属下报上去，魏公只有两个答法。”
“哪两个。”
“准，或者不准。”徐世积说，“可这件事的难处不在准不准。”
“在哪儿。”
“在这句话到底是不是翟公说的，如今全瓦岗只有一个人知道。”
酉初，转运曹院外。
那天下午，步四没有再来人。
到了酉初，翟山出来的时候，麻十二还在。
他带来的那二十来个人已经散了，就他一个人蹲在院墙根底下。
“麻队正。”
麻十二站起来。
“东城监。”
“今日的粮，你还是不接。”
“东城监，小人接。”
翟山站住了。
“你接？”
“小人接。”麻十二说，“弟兄们要吃饭，一升八也是饭。”
“那你今日站在这儿一天是为什么。”
麻十二把手在耳朵上摸了一下。就是缺那一块的地方。
“东城监，小人今日站这儿，不是为了那二合。”
“那是为了什么。”
麻十二站在院墙根底下。
九月初四这天日头落得早，院墙的影子已经把他整个人罩住了。
“小人是想问一句。”
“问。”
“翟公那一年在磨盘上说的那句话，如今还算不算。”
翟山站在阶上。
他要是说算，明天这院子外头就是两千一百四十个人。
他要是说不算，那今日麻十二回去，跟步四那三百七十六个人怎么说。
“麻队正。”
“东城监。”
“步四三百七十六个人，今日有几个人问过你这句话是真是假。”
麻十二想了一下。
“没有人问。”
“一个也没有。”
“回东城监，一个也没有。”麻十二说，“小人说是翟公说的，他们就信了。”
“为什么信。”
“因为小人是那天在场的。”
翟山站在阶上。
“麻队正，那天在场的六百个人，如今还剩多少。”
麻十二把手在裤子上擦了一下。
“不到一百。”
“那这句话，如今是这不到一百个人说了算。”
“东城监，小人没有说假话。”
“老子没说你说假话。”翟山说，“老子问你另一样。”
“东城监问。”
“你为什么不去问翟公。”
麻十二抬起头。
他的眼睛在影子里看不太清。
“小人七月里去过一回。”
“翟公怎么说的。”
“翟公那天问小人，你来做什么。”麻十二说，“小人说没事，来看看。”
“然后呢。”
“然后翟公给小人倒了一碗水。”
麻十二站在那儿。
“东城监，翟公如今在院子里洗兜鍪、劈柴、跟人喝水。”
“小人们都看得见。”
“小人们也都不去问他。”
“为什么不去。”
麻十二把头低下去。
“因为一去问，就是拿这件事去为难他。”
翟山站在阶上，没有说话。
“东城监。”
“说。”
麻十二把手放下来。
“可要是全瓦岗都不去问翟公，那翟公从前说过的话，就得由别人替他说。”