“葬回洛仓城北坡。”
一笔一笔，端端正正。
写完了，周记事把笔搁下，退开一步。
翟山走过去看。
六样，俱全。名字对，籍贯对，时辰对到了两刻之内，地方对，因由对，葬处对。
他看了很久。
然后他合上册子，交回周记事手里。
“收册。”
申初，回洛仓城北坡。
坡上这半年埋了不少人：七月挖壕殁的三十一个，腊月两战的，这几日冻殁、伤殁的。
崔敬的位置在坡东，挨着七月那三十一个。那三十一个人的名字，当初是他一个一个记的。
下葬没有仪式。军中的例，战时不举丧。
白营主原本拦过一回。
“将军，例是例，可弟兄们想送。要不要破一回例。”
“不破。”翟山说，“他不喜欢破例。”
“那……”
“不举丧，不禁人。”翟山说，“愿意来的，来。”
坡下来的人比谁料的都多。
步二十五的旅帅们来了。孟三来了。白营主来了。秦琼从南边收人回来，甲都没卸，站在坡下。新附各团的管事的来了几十个。还有那个便桥的大嗓门记事，嗓子哑着，站在最外圈。
秦琼在坡下站了一会儿，问身边的孟三。
“这位先生，跟了他几年。”
“从头一天。”孟三说，“翟山头一天到瓦岗，刀就架在这位脖子上，是他把人保下来的。”
秦琼往坟那边看了看，解下腰间的水囊，走上坡，把囊里的酒浇在坟前，浇完了下来，一句话没有说。
土填上的时候，姚五从人堆里走出来，把一样东西插在坟头。
一根苇子，头上打着结。
打完结他退回去，谁也没有问，可跟着，一个一个的人走上来。
耿九插了一根。周记事插了一根。石头墩插了一根。那个被崔敬拉上桥的老卒王栓，拄着棍子挪上来，插了一根。
王栓插完那一根，没有立刻走。
他扶着棍子，冲着坟，说了这一日坡上唯一一句成句的话。
“先生，俺叫王栓。”他说，“步十九的。那晚你记俺名字，俺没来得及应。”
“俺应你这一声。”
他一瘸一拐地下坡去了。
到日头偏西，坟头插满了打结的苇子，风一过，一片响。
酉初，仓城。
晚间，各站换班回报，照常。
便桥的班，第九旅接了第一夜。案子钉死了，双木矮栏立起来了，灯挂在了高杆上。
亥初，人流上来，一批四百多。
桥头东侧，姜三站在案边，一个名字一个名字地记。
“慢些！一次十个！”
“军爷，后头挤！”
“挤也是十个！”姜三的手按在双木栏上，“栏里十个，栏外排队！排上了都过得去！”
那道双木矮栏立着，人流被它切成一节一节，一节十个，进了就出，出了再进。
后半夜，人过完了。
姜三收案的时候，那个新附的大嗓门凑过来，拿炭条在木板上写了一行给他看。
“今夜这个法子，先生要是看见，该说好。”
姜三看了那行字，把册子合上。
“他看不看得见，法子都得这么使。”
夜里的数报回仓城：过桥四百三十一，记名四百三十一，落水，零。
酉正，仓城。
给河阳的文书，是当夜发的。
白营主候着用印。
“将军，崔先生这一条，报不报。”
“报。”
“怎么写。”
翟山提笔，写了一行，推过去。
白营主念了。
“步二十五掌记事崔敬，十一月十八夜没于王事，殁前所录名册俱全。”
他念完，抬头。
“将军，前日魏公问他可还得力，将军答的是得力。”
“今日这一行，跟那一句不冲。”翟山说，“发。”
白营主用了印，捧着文书出去，走到帐口又回身。
“将军，属下再多一句嘴。没于王事四个字，军中一般是给将官用的。”
“老子知道。”
“一个记事，用这四个字，军师府那边兴许要驳。”
翟山把笔搁下。
“那就让他们驳。”他说，“驳回来，老子再发一遍。”
戌初，仓城。
翟山把这几日攒下的军务一件一件批完，批到最后，案上剩两样东西。
一本泡过水又晒干的总册，纸页发皱，字迹完好。
一张纸，是周记事誊来的那一行入册的定稿。
他把那一行又读了一遍。
每一个字都对。
他把那张纸折起来，夹进总册里，然后从怀里取出腊月里收着的那两张。童山「死零」的那一张，回程「少三百零三」的那一张。
三样叠在一处，用崔敬那块晒干的油布，裹了三层。
裹到第三层的时候，帐帘掀开，周记事进来了。
“将军，明日各站的册子裁好了。”他抱着一摞新册子，“属下照崔先生的裁法，一页三十行。”
“油布呢。”
“也裹了。”周记事把最上头一本递过来，“属下裹的。将军看看，成不成。”
翟山接过来，一层一层翻开看。
三层。带子上，平结。
“谁教你的结。”
“没人教。”周记事说，“属下照着崔先生那本上的样子，对着打的。打坏了四回。”
“第五回成的。”
“第五回成的。”
翟山把册子裹回去，递还给他。
“成。”
周记事把册子收回去，走到帐口，站住了。
“将军，还有一样。”
“说。”
“崔先生原先每晚把各站的数并成一张总单。”周记事说，“这两日没人并。属下想接。”
“接。”
“属下怕并错。”
“错了改。”翟山说，“他头一年也错。”
周记事应了一声，出去了。
帐里剩翟山一个人。
他把那个裹了三层的油布包收进案下，吹了灯。
帐外，两万八千人的营地，火一堆一堆，一直排到壕边。
便桥方向，那盏挂在高杆上的灯，亮着。